1.
cultivo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 agr conreu, cultiu, conró f, cultura f. Sistemas de cultivo, sistemes de conreu. 2 fig conreu, cultiu, conró f, cultura f. El cultivo de las ciencias, de las artes, el conreu de les ciències, de les arts. 3 biol cultiu. Caldo de cultivo, brou de cultiu. 4 cultivo de hortalizas conreu d [...]
|
2.
quiñonero
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m propietari [d'un tros de terra de conreu]. [...]
|
3.
laboreo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 treball, llavorament. 2 agr conreu, cultiu. 3 min explotació f. [...]
|
4.
labrantío
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 conradís -issa, conrador -a, cultivable, llauradís -issa. m 2 terra de conreu f. [...]
|
5.
labranza
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [de la tierra] conreu m, cultiu m. 2 [hacienda] mas m, masia, possessió. 3 [trabajo] feina, treball m. [...]
|
6.
arada
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 agr [acción de arar] llaurada, llauró m, llaura. 2 agr [labranza] conreu m, cultiu m, conró. 3 agr [tierra labrada] llauró m, llaurada. 4 [jornal] jornal m, jornada. [...]
|
7.
beneficio
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
benefici. 6 [explotación] benefici, explotació f. 7 agr [cultivo] conreu. 8 min [de un mineral] benefici. 9 amer [matanza] matança f. 10 amer [descuartizamiento] esquarterament. 11 amer [hacienda] predi rústic, heretat f. 12 amer [abono] adob. 13 a (o en) beneficio de en benefici de, a favor de. 14 a [...]
m 1 [bien] benefici. Recibir muchos beneficios de un amigo, rebre molts beneficis d'un amic. 2 [ganancia] benefici. Esta temporada hemos tenido buenos beneficios, aquesta temporada hem tingut bons beneficis. 3 [privilegio] benefici, avantatge, privilegi. 4 fig [provecho] benefici, profit. 5 crist benefici. 6 [explotación] benefici, explotació f. 7 agr [cultivo] conreu. 8 min [de un mineral] benefici. 9 amer [matanza] matança f. 10 amer [descuartizamiento] esquarterament. 11 amer [hacienda] predi rústic, heretat f. 12 amer [abono] adob. 13 a (o en) beneficio de en benefici de, a favor de. 14 a beneficio de inventario dr a benefici d'inventari. 15 a beneficio de inventario fig dr a benefici d'inventari, amb reserva. 16 a beneficio de inventario fig dr sense tenir en compte les obligacions. Toman el cargo a beneficio de inventario, ocupen el càrrec sense tenir en compte les obligacions. 17 beneficio de inventario dr benefici d'inventari. 18 beneficio eclesiástico dr benefici eclesiàstic. 19 en beneficio de en benefici de, a favor de. 20 redundar en beneficio de redundar en benefici de. |
8.
tierra
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
terra campa. 22 tierra de batán terra de paraire (o de batan). 23 tierra de cultivo (o de labor, o de labranza, o labrantía) terra conradissa (o de conreu), llauró. 24 tierra de miga terra argilosa. 25 tierra de nadie terra de ningú. 26 tierra de pan llevar (o paniega) terra bladera. 27 tierra de [...]
|
9.
campo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[reconocerlo] reconèixer (o repassar) el camp. 21 campo de Agramante fam casa de boigs, olla de cols (o de cargols, o de grills). 22 campo de batalla camp de batalla. 23 campo de concentración camp de concentració. 24 campo de cultivo terra de conreu. 25 campo del honor duel, afer d'honor. 26 campo deportivo [...]
|